EN LA NOCHE DE SAMAIN

Ayer he subido a mi monte sagrado en busca del lusco fusco para que me abriera la puerta del Mas Allá. Esta vez,  quiero celebrar contigo el Samain. Y ese es ritual indispensable para que nuestra gente, la que llena los cielos de estrellas brillantes,  nos invite a esta su fiesta,  que celebra los dos primeros días de Noviembre, cuando en la Tierra  les llamamos santos a todos nuestros difuntos.

Te cuento. Cuando el sol se escondió Trasdomonte desfilaron por los restos de la capilla construida sobre las ruinas de aquel “ara solis” de los celtas. Me uní a sus cantos y a sus conversaciones. Escuché otra vez los sabios consejos de mi abuela y las reprimendas de mi madre porque ahora paseo poco. Mi padre me preguntó a cómo iba la centolla…

-— 22 euros el kilo, papá…

 -— ¡A mí háblame en pesetas, hombre!

 -— 3.600, más o menos…

 -— ¡Carísimas! ¿No?

 -— Bueno, pues disfruta de estas que me regaló Maru, el otro día, en O Grove… (A mi padre “le perdía” la buena centolla de la ría de Arousa).

Luego, mi querida hermana Betty se interesó por sus hijos a los que no veo desde hace un año. Mi suegra Gloria me sonrió como siempre y me preguntó por sus nietos…  Mi suegro Julio me invitó a volar junto con mi consuegro Félix, mientras mis cuñados me ofrecían una copa para entrar en ambiente.

Quien no paró de hablar fue mi prima Marisú, como cuando vivía en Compostela. Contaba historias de ese espacio desde el que se había lanzado no sé quien en paracaídas. Luego saludé a Antonio Mascareñas, su marido, que aún se acordaba de cuando había sido médico de Ames. Y apareció también mi primo Álvaro para decirme que tengo que volver por Caracas, que allí se me quiere mucho. Y mi primo Lito que sigue quejándose de que por allá arriba no le ponen los partidos del Ourense en la tele. (Tuve que decirle que este Ourense de ahora ya no es aquel que le llevaba cada quince días de invierno al Couto).

Y también estaban por allí todos mis amigos: José Ángel, Nelly, Huete, Corbal, Basanta, Bernal, Abilio, Souza, Cuiña, Baña, Puri, Beny, Maricarmen, Chano, Queca, Villar, Pepe Oneto…  ¿Sabes? Ya tengo más amigos en el espacio que en este perro mundo de vivos, en el que, cuando ya no eres, se olvidan de que aún vives, luego existes… ¡Pero qué más da!

Hasta hicimos una queimada y se unieron a la fiesta el Cuco de Velle, los Hermanos Cudeiro, Fito, el de A Roda; Abel, aquel gran animador de la Orquesta Florida, acompañado de Diosiño y su acordeón; y otros músicos de aquí que ahora andan por allá…

Reímos, danzamos, bebimos, comimos los exquisitos dulces preparados por las abuelas de antes, que también elaboraron un licor café especial… Y aquellos jóvenes novios que fallecieron en el accidente de la curva de El Picho, hasta hicieron el amor.

Cuando el sol apareció de nuevo detrás del Pico Sacro, me quedé sin imágenes y regresé a este mundo en crisis de valores, que ahora se pierden más rápido que las tradiciones.

¿Sabes? En la fiesta de anoche no hubo ni “truco ni trato”, ni nadie hablaba inglés con acento americano… ¡Fue auténtica! ¡La nuestra! ¡La fiesta de Samain!

Mi abuela me explicó lo de las calabazas con una vela dentro…

—- Semellan o sol que os rapaces nunca buscan na Natureza. O sol da vida cambiano por cousas que poden mercar con cartos…

¿Qué querría decir la más sabia maestra de todas las maestras de mi familia?

Me quedé pensando en que quizá se refiera al mercantilismo con que la Iglesia Católica rodeó a la fiesta, a la que bautizó el primer día como de Todos los Santos y al siguiente como el de los Fieles Difuntos.

Pero lo que me indigna más es esta otra historia: los irlandeses se llevaron su Samain a los Estados Unidos donde enseguida le llamaron Halloween para montar un negocio que desvirtuó la sagrada celebración celta. Lo que yo no me esperaba es que, en las ciudades de Galicia, alguna gente decidiese celebrar el Halloween americano de El Corte Inglés en vez del bello Samain, mucho más nuestro y auténtico.

Algunos gallegos urbanitas son muy dados a cantar en inglés y a tocar la gaita irlandesa, pero… yo nunca escuché a un americano cantar en gallego y ni siquiera a un irlandés tocar nuestra gaita.

Tal vez porque rendimos un riguroso culto a los muertos y los cementerios son una muestra de sumo respeto por nuestros familiares y amigos, los cuentos sobre la Muerte es algo consustancial con la mentalidad popular gallega.

Yo la he visto de cerca varias veces: de joven, en coche, cuando bajaba el Paraño a cien, allí estaba con su guadaña haciendo auto stop. Otra vez volando sobre O Courel me llamó desde la cumbre del Piapaxaro. Y cuando nadaba en el Miño la vi mezclada entre mis amigas y amigos sobre las aguas turbulentas del gran río; esto sucedió antes de que el salto de Velle anegara nuestra playa fluvial.

Nunca sabrás donde, pero seguro que te la encuentras. Sin embargo no has de temerla…

Ni siquiera la Muerte es capaz de impedir que la tradición mueva el monte sagrado y nos haga entender el milagro. Aquí, estos días, mantenemos largas  conversaciones con todos los santos y las almas de nuestros deudos,  que algún día nos abrirán, de par en par, la puerta del Más Allá. 

(22) Comentarios

  1. Hay que combatir a Haloween porque solo es una estúpida manera de hacernos gastar dinero en disfraces cuando ya tenemos nuestro Entroido. ¡Viva el Samain de nuestros muertos!

  2. Pues que alegría volver a ver a nuestros deudos y amigos. Eso solo lo permite nuestro Samain, bastante mas interesante y divertido que el que copiaron los americanos y que ahora intentan meternos los dueños de los grandes almacenes. Porque esta vida es puro comercio, nada que ver con la que nos ha de tocar a todos.

  3. Mañana llevaré flores a la tumba de mis padres, como todos los años, a pesar de que ya hace mucho tiempo que fallecieron. Les diré que me inviten si es que celebran una fiesta como esta que contáis…

  4. El Xamaín o Samaín, viene de las costumbres Celtas y hace tiempo se ha fusionado con el día de todos Los Santos y se crea la fiesta de Halloween, muy popular en EE.UU. y otros países como España y muchos más.
    Para mí es un terrible espectáculo y una horrible festejo celebrado en muchísimos países.
    Allá ellos con sus diversiones.
    Un fuerte saludo para todos ustedes, festejen o no festejen el famoso Halloween
    Carlos Viejo o Carlos Vello, o como ustedes deseen. Galicia/España.

  5. Muy de acuerdo con las señoras Mariel García y Rosa Lugo. Creo que tiene toda la razón.
    ¡Ya está bien, dejémonos de de cosas banales!

    Carlos Vello o Viejo o como ustedes deseen. Galicia/España.

  6. Tal como describes el Mas Allá parece realmente que estuviste de fiesta. Estoy de acuerdo en que debiéramos de darle mas importancia a nuestras costumbres ancestrales que a los inventos americanos, pero hace mucho tiempo ya que nos colonizaron como para protestar ahora. Nos han hecho comer hamburguesas en vez de nuestros bistequeles de ternera gallega a los que llamábamos «pepito», cuando los comíamos en medio de un bollo de pan. ¡Riquísimos!

  7. El Samain es uno de nuestros ritos perfectos del culto a los muertos. Ayer hasta hubo quien llevó músicos al cementerio como si fueran mexicanos. Antiguamente, según me contaba el abuelo, se contrataban plañideras para el día de los fieles difuntos para demostrar a los familiares fallecidos que se les echaba mucho de menos. Hay que ver lo que nos gustan a los gallegos los misterios.

  8. Precioso. Claro que sí, celebremos el Samain y dejémonos de tonterías comerciales americanas. Pero eso es responsabilidad de los medios de comunicación que son los que introducen esas campañas entre nosotros, como hicieron con la hamburguesa.

  9. De juerga en el Mas Allá y no encontraste a ningún extraterrestre en el trayecto, con las ganas que tengo yo de saber si hay vida mas allá de La Tierra. La próxima vez a ver si te fijas…

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *